מילאנו אהובתי

7

תערוכת תכשיטים במילאנו

זכיתי ובורכתי להיות מוזמנת על ידי תערוכת HOMI MILANO במרכז הכנסים של מילאנו לביתן בתערוכת התכשיטים השנתית. בכל בירות האופנה מתקיים כחודש לפני שבוע האופנה, שבוע ready to wear  וזה השבוע האמיתי בו עושים עסקים. התערוכות מכילות מכל טוב החל מאביזרי בית וחוץ ועד בגדים ואביזרי אופנה מכל תחום בו קניין עשוי לחשוק.זו הייתה הפעם הראשונה לי במילאנו ולא ידעתי למה לצפות, מצד אחד כל מכרי מתחום העיצוב נוסעים לשם באיזשהוא חלק של השנה בין ביאנלה לאמנות לשבוע עיצוב לשבוע האופנה. מצד שני אף אחד לא ידע להגיד לי מה יש בעיר מחוץ לשבוע האירוע שבו הוא נמצא.אז התפנקתי ביום לפני ויום אחרי ויצאתי לחקור את העיר כי מי יודע מתי אני אהיה שם שוב. ואם זה תלוי בי, אז פעמיים בשנה בעונות הסיילים נשמע לי תכנון מצויין.

על המלון שלי אני לא יודעת אם להמליץ או לא. מתלבטת. מצד אחד במילאנו יצאתי מהארון. תרתי משמע. היה לי שירותים בארון ומקלחת דוש בארון כמו שמעולם לא ראיתי. ככה זה כשסוגרים מהר מדי ב booking.com מצד שני המלון סיפק את המיקום הנחשק שחיפשתי על הטירה היפיפיה של מילאנו. צעד וחצי מהמטרו, כמה תחנות מהעבודה ומיקום נפלא לארוחת ערב רומנטית ליחיד בסוף היום.

ב gallery Vittorio Emanuel  אחרי שחשבתי שלא יעלה בידי לרכוש ולו כפתור לאור המאמרים שקראתי באינטרנט, מסתבר שהשבוע האחרון של ינואר מתאפיין בהנחות ענק של 50%-70% הנחה גם בחנויות השוות באמת. אז אחרי התרוממות לב משמחת לאור עיצובי חלונות הראווה של השחקנים הגדולים בשוק. הוצאתי את מיטב כספי ומרצי ב Massimo Dutti ובמיטב כספי אני מתכוונת ל 15 יורו לחולצה ו 30 יורו לשמלה לקול צהלת סוף העונה.Marchesi 1824 זה המקום שאתם רוצים לאכול בו פטיסרי, לשתות קפה ובעיקר להצטלם על רקע המרפסת הגדולה.החצר של הdoumo  מקסימה והמרפסות הצמודות אליה מעניקות אתנחתא יפיפיה לכוס אפרול Terraza Eprol  או יין ב  Terraza Doumo לבחירתכם. 10 דקות הליכה יובילו אתכם אל הטירה, ו 10 דקות נוספות בקו ישיר והליכה מהירה יובילו אתכם אל שער הניצחון. אבל אין לי סיבה להמליץ לכם על הליכה מהירה.מאחורי שער הניצחון ימינה שמאלה, מפות גוגל ועוד קצת, יש חנות בשם MOOD  עם קומת מרתף לבגדי מעצבי על יד שנייה עם שמות שאתם רק חולמים עליהם בחנות מקסימה.

שכונת BRERA  היא קסם של סמטאות צרות עם חנויות מעצבים מושלמות ומסעדות. CINC הייתה החביבה עלי בהיעדר תפריט עם תמונות ותיירים ועם מנה אחת לפחות נטולת גלוטן חזרתי אליה ערב ערב.

בתפר בין הרחוב הראשי via mercato  לסמטאות BRERA וחנויות המעצבים היוקרתיות (שגם בהם היו מציאות נפלאות לעונת הסיילים). יש מספר חנויות נעליים איטלקיות ששוות הצצה מעמיקה בין החלון לתוך החנות עם מציאות על זמניות.

התערוכה עצמה יפה ענקית ומרשימה. ובאופן מפתיע בשונה משכנותיה התערוכות הפריזאיות. נראה שרוב הקהל איטלקי וכמוהו גם המעצבים המקומיים. אנגלית היא מותרות בלבד וברוך שלימדני ספרדית, אחרת הייתי ממש אבודה.היום האחרון החופשי שלי כלל נקיפות מצפון אימהיות, ומזל שהנחתי שחברת התעופה תגבה דמי שינוי אם אנסה להקדים את הטיסה אחרת הייתי מתקפלת חזרה. כל מי שדיברתי איתו אמר לי, "מה תעשי ביום נוסף במילאנו היא ככ קטנה". ורק הבסטי שלי שנרשמנו יחד לשנקר אמרה לי "לכי לחנויות המעצבים תלטפי את הבדים ותיזכרי למה למדנו את המקצוע הזה מלכתחילה" אז ללטף בדים לא הספקתי למרות שהייתה לי כוונה מלאה.

התור ל DOUMO לכניסה נראה היה כבן שעתיים המתנה לפחות, מצד ימין יש אולם וחנות לרכישת כרטיס הכניסה וגם בו יש תור שנמשך נצח, אבל בפנים מצד ימין יש מכונות אשראי שמקצרות את הטווח, כרטיס הכניסה יכול לשמש אתכם ל 3 ימים מרגע שהשתמשתם בו, והכניסה למרפסת הייתה ריקה מתור. כך שתוכנית העל שלי לא לבזבז זמן בתורות עבדה ועליתי למרפסת המרהיבה.המשכתי בשיטוט אינסופי בחיפוש מתנות לילדים, חוסכת לכם, מילאנו היא עיר לבגדים, זה לא המקום לצעצועים flying tiger סיפקה את הגאדטים לזאטוטים שעשו את העבודה. בדרך חזרה בצהריים התור ל DOUMO  נעלם, וזכיתי לתור גם את פנים הכנסייה. סליחה על הצרפתית שלי אבל החוץ שלה עוצר נשימה ובפנים בעיני היא יפה כמו כל כנסייה מרכזית אירופאית גדולה. אז אם יש לכם בעיית זמנים תוודאו שאתם לא מפספסים את המרפסת העליונה ותמשיכו הלאה בנשימת רווחה.

את חצי היום שנותר לי למחרת עד הטיסה העברתי ב Fondatione Prada ללא כל ספק אחד המוזיאונים לאמנות עכשווית מהיפים שראיתי. הבניין המוזהב קסום באוצרותו וביצירותיו.הבניין הלבן בן עשר הקומות זיכה אותי במחיר הנחה לכניסה עקב חוסר פעילותה של המעלית, מאתגר אבל שווה כל רגע.

התערוכה של האמנים  jake and dinos chapman  הייתה עבודת הנצחת השואה המרגשת והקשה ביותר שראיתי עת הדמויות המיניאטוריות נגלות לפנייך צעד צעד במלוא הודן וכיעורן. louise bourgeois מרגשת אותי ביכולת שלה להעביר רגשות על ידי תצוגה של בגדים בחלל.את הסיור המאולתר שלי המשכתי ב 10 Corso como על פי המלצות חברים מהתערוכה. זהו ללא ספק מקדש עיצוב עם שמות מעצבים שבחלומותי הכמוסים ביותר יש לי פריטים שלהם בארון וחללי עיצוב קסומים שכל פרט בהם הוא עולם ומלואו להשראה.בקומה העליונה שוכן Fondatione Sozzani חנות קונספט וחלל גלריה לתצוגה. קחו את הזמן וגם את הארנק כי סביר שתרצו הכל ולארוז ישר למכולה.בקומת הקרקע בית קפה מסעדה עם שאון ציפורים מפתיע בלב הכרך ושאר מיני יונים פזורים על שולחנות הכניסה.

הדרך לאורך רחוב CORSO COMO חזרה לטירה ארכה כרבע שעה, אם תשאלו את המילאנזים המקומיים איך ללכת הם מיד יצביעו על המטרו הקרוב, האפשרות לצעוד לא נראית בעיניהם סבירה. אבל בתור תיירת ליום אחד לא עלה בדעתי לבזבז אפילו דקה מיותרת אחת מתחת לאדמה.

This post is also available in: English (אנגלית)

Share.

About Author

Inbar Shahak is a textile designer by profession, graduating from the Shenkar University of Fashion in Israel, where she majored in weaving, knitting & printing. After working in the garment industry for Calvin Klein, the urge to create handmade textiles art drove her to establish her own succesfull brand of textile jewelry. Inbar’s jewelry is inspired by delicate tracery patterns and her greatest passion is combineing ancient textile-making traditions with new modern techniques. Inbar’s collections are all drawn by hand and printed over metal at her atelier in Kibbutz Maagan Michael. She regularly collaborates with fashion designers around the world, making bold and theatrical costume jewelry design made for Runway fashion projects and fashion shoot productions. “Inbar Shahak” Studio has been widely displayed in galleries, elite jewelry shops, and fashion designer shops and in exhibitions around the world, including the Premiere Classe in Paris, the IJL Show in London, The Atelie and the Moda show in NY and the Norton art Museum in Florida.

7 תגובות

  1. העלית בי געגועים לעיר היפה הזו! אני מאד רוצה לבגיע אליה שוב. עוד לא כתבתי את הפוסטים המתוכננים עליה, ואני דווקא כן אמליץ על המלון הנהדר בו שהינו- על הדומו המהמם. טילתי איתך ונהנתי מכל רגע ורגע 🙂 תודה

  2. איזה פוסט משגע. לא הייתי במילנו, וכמוך, גם אני שמעתי שמספיק לה יום-יומיים. תודה על ההמלצה על המוזיאון שנשמע מרתק! ושאפו על הספורטיביות (10 קומות?!?!)
    למרות שכל קשר ביני לבין אופנה מסתכם בזה שאני פשוט מתלבשת, רק כדי לא להבהיל עוברים ושבים,
    היה תענוג לקרא אותך, ליהנות מההומור הקולח וללכת בעקבותייך.

    • תודה רבה על התגובה המשמחת:) נראה לי שאת צריכה תראפיה באופנה, כשאת מוצאת את החנות הנכונה לפרפר בה, זה אושר של עולם ומלואו

  3. רושמת לעצמי הערה: פעם הבאה לטוס איתך….
    מדהים שלא קלטתי את כל זה כשביקרתי שם!! והתמונות מעולות!!

Leave A Reply